Mahou Sensei Negima!| Magister Negi Magi

Die Story

Negi Springfield ist ein 9-jähriger Junge, der gerade sein Magier-Diplom gemacht hat. Umso größer ist die Überraschung für ihn und seine Familie, dass er vom großen Meister zur Weiterbildung nach Japan geschickt wird, wo er sich als Englisch-Lehrer an einem Mädchen-Internat weiterbilden soll. Doch alle Proteste helfen nichts und so macht sich Negi auf den Weg.
Kaum in Japan angekommen, wird er gleich mit jeder Menge, für ihn sehr merkwürdig erscheinenden, Problemen konfrontiert. So trifft er gleich eine ganze Horde Schüler, die geradezu zur Schule rasen, bloß um keinen Verweis zu bekommen. Unter ihnen sind auch Konoka Konoe, die Enkelin des Rektors und ihre beste Freundin Asuna Kagurazaka, die unglücklich in ihren eigentlichen Englisch-Lehrer verliebt und verständlicherweise nicht darüber begeistert ist, dass sie eine Vertretung für ihn bekommen sollen. Noch dazu einen kleinen Jungen wie Negi, dessen Bekanntschaft sie auf stürmische Art macht. Durch einen Nieser Negis verliert sie nämlich auf einen Schlag alle ihre Klamotten. Noch unglücklicher ist sie allerdings darüber, dass Negi auch noch übergangsweise bei ihr uns Konoka wohnen soll. Darum verhält sie sich ihm gegenüber sehr abweisend.
Zur Unterstützung bekommt Negi Frau Shizuna zur Seite gestellt, eine erfahrene Lehrerin mit beachtlicher Oberweite. Doch auch sie kann nicht verhindern, dass Negi gleich in der ersten Stunde in sämtliche Fallen tappt, die ihm die Mädchen seiner Klasse gestellt haben. Außer Asuna und Konoka sind ausnahmslos alle über diesen jungen Lehrer überrascht und wollen ihn lieber knuddeln und verwöhnen anstatt sich was von ihm beibringen zu lassen. Auch seine Unterrichtsstunden werden mehr als chaotisch, besonders wegen Ayako Yukihiro, der Klassensprecherin, die sofort versucht Negi auf ihre Seite zu ziehen und Asuna links liegen zu lassen, da zwischen beiden eine Art Kleinkrieg herrscht.
Als Negi nach der Schule mit Magie Nodoka Miyazaki, einer seiner Schülerinnen, das Leben rettet, beobachtet ihn Asuna dabei. Ab diesem Moment kennt sie sein Geheimnis, was sie in noch größere Schwierigkeiten bringt. Wird Negi sich als Lehrer behaupten können? Kommt sein Geheimnis ans Licht? Und was ist das für ein mysteriöses magisches Buch, das in der Schulbibliothek versteckt sein soll?